ऐसे समय में जब भाषा के अंतर अक्सर तर्क देते हैं, एक अमेरिकी महिला एक सुंदर कारण के लिए वायरल हो रही है। कैंडेस कार्ने, जिनकी शादी महाराष्ट्र से अनिकेट कार्ने से हुई है, ने एक मीठा इंस्टाग्राम वीडियो पोस्ट किया, जहां वह मराठी बोलने की कोशिश करती है। इंटरनेट को उसके प्रयास से प्यार था।
वायरल वीडियो: अमेरिकी महिला भारतीय पति के लिए मराठी बोलने की कोशिश करती है
वायरल वीडियो कैंडेस के साथ शुरू होता है, यह कहते हुए, “शुब सकल, कैसा आइस? (गुड मॉर्निंग, आप कैसे हैं?)” एक मुस्कान के साथ। उसका उच्चारण सही नहीं है, लेकिन उसका प्रयास ईमानदार है। एनिकेट गर्मजोशी से मुस्कुराता है, स्पष्ट रूप से चला गया। जब वह मराठी में जवाब देता है, तो कैंडेस हंसता है और कहता है, “मैंने इसे काफी पकड़ नहीं लिया,” जो कई लोगों को मजाकिया और भरोसेमंद मिला।
वह “नमास्कर” और “रायत्री जेवायला काय आह? (रात के खाने के लिए क्या है?)” जैसे वाक्यांशों का उपयोग करना जारी रखती है। जब एनिकेट कहता है कि उसने चिकन बनाया है, तो वह खुशी से जवाब देती है, “धनवाड (धन्यवाद)”, जिससे पल भी कुंठा हो जाता है।
वायरल क्लिप देखने के बाद खौफ में नेटिज़ेंस
दंपति ने अपने इंस्टाग्राम पेज पर वीडियो साझा किया। कैंडेस ने लिखा, “मैं सही नहीं हूं, लेकिन मैं कोशिश कर रहा हूं। मुझ पर आसान हो।” उसकी ईमानदारी ने दुनिया भर में लोगों को छुआ। वायरल वीडियो में अब लगभग मिलियन बार देखा गया है, जिसमें टिप्पणियों में बहुत सारे प्यार और प्रशंसा हैं।
नीचे कुछ ऑनलाइन प्रतिक्रियाएं देखें:
“एमएनएस में खुश आँसू होंगे।”
“अगली बार अहो आइका कहो और उसे ब्लश देखो।”
“उससे पूछो Jevlas Ka, वह शरमा जाएगा।”
“प्रयास के लिए 10 अंक।”
“Awww! Kithi Goad Aess Ga Tu।”
“एनी इथे लोक 30 वरश महाराष्टत रहुन मराठी शिकत नाहित।”
वीडियो इस बात का एक प्यारा उदाहरण बन गया है कि विभिन्न संस्कृतियों के जोड़े छोटे प्रयासों के माध्यम से कैसे जुड़ सकते हैं। विशेष रूप से अब, जब भारत के कुछ हिस्सों में भाषा के मुद्दे बड़ी खबरें हैं, कैंडेके का वीडियो एक सकारात्मक संदेश की तरह लगता है।
यह पहली बार नहीं है जब इस तरह का एक जोड़ा वायरल हो गया है। कुछ महीने पहले, भारतीय सामग्री निर्माता नेहा अरोड़ा और उनके कोरियाई पति जोंगसो ली ने भी एक मजेदार वीडियो साझा किया। इसमें, नेहा जोंगोसो को हिंदी बोलने में मदद करता है जबकि वह अपने बच्चे को पकड़ता है। कैंडेके की क्लिप की तरह, उनका पल प्यार और हँसी से भरा था।
इन वीडियो को इतना खास बनाता है कि वे कितना वास्तविक महसूस करते हैं। ये औपचारिक सबक नहीं हैं। वे एक दूसरे को बेहतर ढंग से समझने की कोशिश कर रहे जोड़ों के बीच वास्तविक क्षण हैं। और स्पष्ट रूप से, दुनिया भर के लोग इसके हर सेकंड से प्यार कर रहे हैं।
