नेटफ्लिक्स ने एक अपडेट को रोल आउट कर दिया है, जिससे उपयोगकर्ता टीवी पर स्ट्रीमिंग करते समय किसी भी शीर्षक के लिए उपलब्ध भाषाओं की पूरी सूची से चयन कर सकते हैं। नेटफ्लिक्स के अनुसार, यह लंबे समय से प्रतीक्षित सुविधा, मोबाइल उपकरणों और वेब ब्राउज़रों पर पहले से ही उपलब्ध है, पहुंच को बढ़ाता है और वैश्विक दर्शकों को पूरा करता है।
यह भी पढ़ें: 1 अप्रैल से शुरू होने वाले भारत में विशेष रूप से डब्ल्यूडब्ल्यूई को स्ट्रीम करने के लिए नेटफ्लिक्स
वैश्विक दर्शकों के लिए भाषा विकल्प
नेटफ्लिक्स का कहना है कि इसके प्लेटफ़ॉर्म पर सभी देखने में लगभग एक तिहाई गैर-अंग्रेजी सामग्री से आता है, और उपशीर्षक और डबिंग संस्कृतियों में कहानियों को जोड़ने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं। स्क्वीड गेम (कोरिया), बर्लिन (स्पेन), ल्यूपिन (फ्रांस) जैसे लोकप्रिय अंतरराष्ट्रीय हिट, सारा को किसने मार डाला? (मेक्सिको), ट्रोल (नॉर्वे), और सभी शांत पश्चिमी मोर्चे (जर्मनी) पर शांत पाई गई हैं, उनकी भाषा की पहुंच के कारण बड़े पैमाने पर वैश्विक सफलता मिली है।
बहुभाषी घरों का समर्थन करना
नेटफ्लिक्स ने यह भी स्वीकार किया है कि कई ग्राहक भाषा सीखने के लिए अपने मंच का उपयोग करते हैं। विस्तारित भाषा चयन के अलावा, अनुकूलन करने योग्य उपशीर्षक और पीसी पर भाषा उपकरण द्वारा ब्राउज़ जैसी विशेषताएं बहुभाषी दर्शकों का समर्थन करती हैं।
नेटफ्लिक्स ने कहा, “यह बहुप्रतीक्षित सुविधा (हमें प्रति माह हजारों भाषा उपलब्धता अनुरोध प्राप्त हुए हैं) अनुभव सदस्यों को मोबाइल उपकरणों और वेब ब्राउज़रों पर पहले से ही आनंद लेते हैं।”
ALSO READ: Apple TV+ अब भारत में प्राइम वीडियो ऐड-ऑन के रूप में उपलब्ध है
भाषा सीखने वालों का समर्थन करना
चाहे दर्शक खुद को एक नई संस्कृति में डुबो रहे हों या एक विदेशी भाषा सीख रहे हों, नेटफ्लिक्स का नवीनतम अपडेट स्ट्रीमिंग अनुभव को अधिक समावेशी और व्यक्तिगत बनाता है।
“यदि आप कोरियाई डबिंग और अंग्रेजी उपशीर्षक के साथ अपने पसंदीदा मैक्सिकन शो को देखकर एक नई भाषा सीखने की कोशिश कर रहे हैं, या परिवार के सदस्यों के साथ नवीनतम नेटफ्लिक्स की खोज को देखते हैं, जो कई भाषाएं बोलते हैं, तो नेटफ्लिक्स टीवी अनुभव को सिर्फ एक बहुत अधिक बहुभाषी मिला,” नेटफ्लिक्स ने 2 अप्रैल, 2025 को एक ब्लॉग पोस्ट में कहा।
