इज़राइली टीवी रिपोर्टर ने स्पष्ट रूप से बोलने की क्षमता खो दी, एआई उसे वापस प्रसारण में लाने में मदद कर रहा है | वीडियो

छवि स्रोत: एपी मोशे नुसबौम

जेरूसलम: जब एक प्रसिद्ध इजरायली टीवी पत्रकार ने एएलएस के कारण स्पष्ट रूप से बोलने की क्षमता खो दी, तो उसे लगा कि उसका करियर खत्म हो सकता है। लेकिन अब, कृत्रिम बुद्धिमत्ता सॉफ़्टवेयर का उपयोग करके, जो उनकी व्यापक रूप से पहचानी जाने वाली गंभीर आवाज़ को फिर से बना सकता है, मोशे नुसबौम – जो पीढ़ियों से दर्शकों के बीच “नुसी” के नाम से जाना जाता है – वापसी कर रहा है।

71 वर्षीय नुसबौम को दो साल पहले एमियोट्रोफिक लेटरल स्क्लेरोसिस का पता चला था, यह एक प्रगतिशील बीमारी है जिसे लू गेहरिग्स रोग के रूप में भी जाना जाता है जो पूरे शरीर में मांसपेशियों को नियंत्रित करने वाली तंत्रिका कोशिकाओं पर हमला करती है। उस समय, उन्होंने इज़राइल के चैनल 12 न्यूज़ के दर्शकों से तब तक काम करते रहने की कसम खाई जब तक वह शारीरिक रूप से सक्षम हैं। लेकिन, धीरे-धीरे यह और अधिक कठिन होता गया।

यह एक अग्रणी, बकवास न करने वाले रिपोर्टर के करियर के लिए एक विनाशकारी झटका था, जिसने 40 वर्षों से अधिक समय तक इज़राइल की कई सबसे महत्वपूर्ण कहानियों को कवर किया था। वह गाजा और लेबनान में आत्मघाती बम हमलों के दृश्यों और युद्धों की अग्रिम पंक्ति से सामने आए थे और उन्होंने इज़राइल की संसद और हाई-प्रोफाइल अदालती मामलों में घोटालों को कवर किया था।

हमास के 7 अक्टूबर, 2023 के हमले के बाद, जिसने गाजा में युद्ध शुरू कर दिया, नुसबौम मैदान से रिपोर्ट करने में असमर्थ था। देश के सबसे बड़े स्टेशन, चैनल 12 में सहकर्मियों के साथ हाल ही में एक साक्षात्कार में उन्होंने कहा कि यह उनके करियर का पहला युद्ध था जिसमें वह बाहर बैठे थे। भले ही उन्हें चलने-फिरने और बोलने में परेशानी हो रही थी, फिर भी उन्होंने इजरायली अस्पतालों के घायल सैनिकों के साक्षात्कार का एक खंड लॉन्च किया। उनके प्रश्न धीमे और रुकने वाले थे, लेकिन उन्होंने इसे युद्ध के पहले भाग तक जारी रखा। फिर, जैसे-जैसे बोलना और समझना कठिन होता गया, उनके साक्षात्कार कम होते गये।

सोमवार को, चैनल 12 ने आश्चर्यजनक घोषणा की कि वह आने वाले हफ्तों में एआई की मदद से एक कमेंटेटर के रूप में नुस्बाम को वापस लाएगा।

नुस्बाम ने टेक्स्ट संदेश के माध्यम से एसोसिएटेड प्रेस को बताया, “मुझे इसे आत्मसात करने और यह समझने में कुछ क्षण लगे कि यह मैं ही बोल रहा हूं।” “धीरे-धीरे, मैं अपने सहित सभी विकलांग लोगों के लिए इस उपकरण के अविश्वसनीय अर्थ को समझ रहा हूं।” नुस्बाउम अपनी कहानियों की रिपोर्ट करेगा, और फिर एक एआई प्रोग्राम का उपयोग करके उन्हें लिखेगा, जिसे नुस्बाउम की आवाज का उपयोग करके बोलने के लिए प्रशिक्षित किया गया है। उसे ऐसे फिल्माया जाएगा मानो वह प्रस्तुति दे रहा हो, और उसके होठों को शब्दों से मेल खाने के लिए “तकनीकी रूप से समायोजित” किया जाएगा।

वाणी विकार से पीड़ित लोग वर्षों से पारंपरिक टेक्स्ट-टू-स्पीच तकनीक का उपयोग कर रहे हैं, लेकिन वे आवाजें रोबोटिक और सपाट लगती हैं, और उनमें भावना की कमी होती है। इसके विपरीत, एआई तकनीक को किसी व्यक्ति की आवाज की रिकॉर्डिंग का उपयोग करके प्रशिक्षित किया जाता है – टीवी और रेडियो में अपने लंबे करियर के कारण नुस्बाम हजारों घंटे बोलते हैं – और यह उनके स्वर और वाक्यांशों की नकल कर सकता है। प्रौद्योगिकी द्वारा प्रदान की जाने वाली संभावनाओं से रोमांचित, नुस्बाउम ने कहा कि वह इस बात से भी चिंतित हैं कि प्रौद्योगिकी का इस्तेमाल गलत खबरें और झूठ फैलाने के लिए बुरे अभिनेताओं द्वारा कितनी आसानी से किया जा सकता है।

उन्होंने कहा, अपने मौजूदा स्वरूप में, तकनीक लाइव प्रसारण के लिए काम नहीं करेगी, इसलिए नुस्बाम मैदान में नहीं जा पाएंगे, जो उनके काम का पसंदीदा हिस्सा है। इसके बजाय, वह दशकों से अपनी विशेषज्ञता के क्षेत्रों, अपराध और राष्ट्रीय सुरक्षा के बारे में टिप्पणी और विश्लेषण पर ध्यान केंद्रित करेंगे। प्रसारण से पहले, चैनल 12 ने एक पूर्वावलोकन जारी किया जिसमें नुसबौम के स्वाभाविक रूप से बोलने के अंश दिखाए गए – विकृत और समझने में कठिन – इसके बाद नया “नुसी एआई” आया। नया संस्करण पुराने नुसबौम की तरह ही तेज और सशक्त ढंग से बोलता हुआ लगता है। नुस्बाउम को ऐसे फिल्माया गया जैसे वह रिपोर्ट प्रस्तुत कर रहा हो, अपनी ट्रेडमार्क घनी भौहें जोर देने के लिए ऊपर-नीचे करते हुए सीधे बैठा हो।

एआई नुसबौम पूर्वावलोकन में कहते हैं, “ईमानदारी से कहूं तो, मैं एक साल से अधिक समय के बाद पहली बार यहां स्टूडियो में बैठा हूं।” “यह थोड़ा अजीब लगता है, और अधिकतर, यह मेरे दिल को झकझोर देता है।”

हाल के वर्षों में AI-संचालित वॉयस क्लोनिंग तेजी से बढ़ी है। विशेषज्ञों ने चेतावनी दी है कि तकनीक फोन घोटालों को बढ़ावा दे सकती है, लोकतांत्रिक चुनावों को बाधित कर सकती है और जीवित या मृत लोगों की गरिमा का उल्लंघन कर सकती है, जिन्होंने कभी भी उन चीजों को कहने के लिए अपनी आवाज को दोबारा बनाने पर सहमति नहीं दी जो उन्होंने कभी नहीं कही। इसका उपयोग राष्ट्रपति जो बिडेन की नकल करने वाले डीपफेक रोबोकॉल तैयार करने के लिए किया गया है। अमेरिका में, अधिकारियों ने हाल ही में एक हाई स्कूल एथलेटिक निदेशक पर एआई का उपयोग करके स्कूल के प्रिंसिपल की नस्लवादी टिप्पणी की नकली ऑडियो क्लिप तैयार करने का आरोप लगाया।

लेकिन प्रौद्योगिकी में उन लोगों की मदद करने की भी जबरदस्त क्षमता है जो स्पष्ट रूप से बोलने की क्षमता खो चुके हैं। एक अमेरिकी कांग्रेस सदस्य, जो पार्किंसंस और संबंधित पक्षाघात की जटिलताओं के कारण बोल नहीं सकती, ने सदन में भाषण देने के लिए एक समान एआई कार्यक्रम का उपयोग किया है, और प्रौद्योगिकी ने एक युवा महिला की भी मदद की है, जिसने ट्यूमर के कारण अपनी आवाज खो दी थी। चैनल 12 ने यह कहने से इनकार कर दिया कि वह किस एआई प्रोग्राम का उपयोग कर रहा है।

नुसबौम को चिंता थी कि एएलएस उसका पसंदीदा करियर छीन लेगा। चैनल 12 के साथ एक साक्षात्कार में, उन्होंने अपने प्रबंधकों से कहा, “ऐसा मत सोचो कि तुम मुझ पर दया कर रहे हो, मुझ पर कोई एहसान कर रहे हो,” उन्होंने कहा। “जिस दिन तुम इस निष्कर्ष पर पहुँचोगे कि यही है – मुझे बताओ। मुझे पता चल जाएगा कि इसे बिना किसी समस्या के कैसे स्वीकार करना है। वह अपने नए एआई-सक्षम व्यक्तित्व को एक “जादुई चाल” कहते हैं जिसने उनकी वापसी को संभव बनाया, और उनका मानना ​​​​है कि यह इज़राइल में जागरूकता बढ़ाएगा कि विकलांग लोग – विशेष रूप से प्रगतिशील विकलांग – काम करना जारी रख सकते हैं। उन्होंने कहा, “तथ्य यह है कि चैनल 12 और मेरे समाचार प्रबंधक मुझे खुद को नए सिरे से विकसित करने की अनुमति दे रहे हैं, यह इस बीमारी से मेरी लड़ाई में सबसे महत्वपूर्ण दवाओं में से एक है।”

(एजेंसी से इनपुट के साथ)

यह भी पढ़ें: ‘किसी को बख्शा नहीं जाएगा’: बस गोलीबारी में कई इजराइलियों की मौत के बाद नेतन्याहू की सख्त चेतावनी